Týždeň vo Varne (2. diel)

Je ráno a nevyspatí sa snažíme prebrať do nového dňa. Už pri príjazde sme videli množstvo túlavých mačiek, a preto sme aj čakali patričnú nočnú zvukovú kulisu.

Nakoniec sa ukázalo, že problém bol inde. Sprvu som si myslel, že tu má niekto voliéru s papagájmi. Tie nájdete maximálne na pešej zóne, kde sa s nimi dá fotiť. Problém sú čajky. Škriekajú v podstate celú noc, ale najviac o piatej ráno. Ono to ani nie je škriekanie. Dokážu kotkodákať, zavíjať, štekať, mraučať, a potom všetkom aj smiať sa. Kam sa hrabú papagáje alebo austrálske kookaburry.

S rozlepenými očami plníme moka kávovar a časť osadenstva vyráža pátrať po pekárni. Nachádzame len malé okienka s obmedzenou ponukou. Väčšinou tu majú burek a zopár sladkých čokoládových rožkov. Nie všade je aj chlieb. Pozorujem, čo si berú domáci. Väčšinou je to геврек (gevrek) s ayranom. Gevrek je pečivo v tvare kruhu, akoby väčši bajgel, bohato posypaný sezamom. Má sladkastú chuť a čerstvý je vynikajúci. To už nemôžem povedať o хляб (chlebe). Buď je to tehlička bieleho vatového chleba alebo štvorec podobnej konzistencie. Rozdiel je len v kôrke, štvorcový ju má chrumkavú. Gevrek stál 0,60 a chlieb 1,50 leva.

Cestou do mesta vykukávam kaviarne a zisťujem, že kávová kultúra tu znamená automaty so značkou Lavazza. Sú všade, pri stavenisku, upostred rušného bulváru vo výklenku domu, pri pekárni. Niekde je pri nej malý pultík, kde si vysŕkajú zákazníci kávu, inak si ju vezmú v papierovom kelímku so sebou. Alebo je tam postavená chladnička s nanukmi blízkeho bufetu, ktorá slúži ako improvizovaný barový pult.

Všadeprítomné automaty na kávu

Kávu tu samozrejme popíjajú aj v podnikoch. V meste to bolo pomerne často kasíno, ktoré má vonkajšiu terasu a na nej plno. V bočných uličkách pod vysokými starými stromami, ktoré sa atmosférou podobali tým parížskym, sme natrafili aj na príjemné bistrá aj hipsterské podniky s filtrovanou kávou.

Varna - pešia zóna a divadlo

Hneď popri pešej zóne je trhovisko. Je to jedna dlhá ulička, kde nájdete fantastickú zeleninu a ovocie. Sú tu aj do ruličiek zvinuté viničné listy, čerstvé vňate a korenie. Na konci predávajú babky ručne pletené ponožky. Navlas rovnaké nám robí už roky naša starká. Videl som aj stánok s učebnicami. U jedného otca so synom sme si kúpili veľký žltý melón aj polovicu obrovskej červenej dyne. Stálo nás to 11 leva, čo je niečo málo cez 5 Euro. Veľké mäsité rajčiny tiež stáli za to. Všetko domáca produkcia, žiadne neduživé paradajky bez chuti a vône. Presne pre toto sa Bulharsko oplatí.

Medzi bohatými a chudobnými sú mačky

Konečne sme sa dostali na pláž. Nič nové, znova tu fúka a z neďalekého plážového baru Punta Cana už počuť hudbu. Zapichli sme do piesku svoj slnečník vedľa starého plavčka a išli sa kúpať. Po chvíli vidíme, ako náš modrý slnečnýk letí kade ľahšie. Kým sme stihli vybehnúť z vody, chytil ho plavčík, ale nechystá sa nám ho vrátiť. Namiesto toho mi rukou naznačí, nech sa dívam. Rýchlym a kývavým pohybom ho zapichne tak hlboko, ako sa mne predtým nikdy nepodarilo. Poďakujem mu za fintu a odchádzam naspäť do mora.

play-sharp-fill

Hodiny plynú, kukurica je zjedená a na pláži sa objavili túlavé psy. Zrazu počujem zvuk elektrického iskrenia. Obzriem sa a vidím, ako sa starý plavčík oháňa paralyzérom a cvaká ním výhražne na psov. Tí okamžíte chápu a poklusom sa pracú z pláže preč. Keď spomínam ten elektrický výboj. Raz, cestou k pekárni, som videl pred jedným obchodom majstrov. Robili prerábku a niečo na ulici zvárali. No, nenazval by som to celkom zváraním. Boli len v šlapkách, na hlave žiadna kukla a už tobôž nie rukavice. Ako teda zvárali bez akýchkoľvek ochranných prostriedkov? Jednoducho, kratučkými výbojmi prúdu. Akoby do kovu len ďobali. Keď mu to tam zostalo dlhšie svietiť v oblúku, otočil len hlavu bokom. A súdiac podľa pohľadu na niektoré bytovky to v Bulharsku vyzerá podobne aj u elektrikárov. Káble som videl visieť kade-tade, bez izolácie alebo jednoducho len tak useknuté či inak trčiace zo stien.

Po návrate z pláže sme si spravili rýchlu večeru, cestoviny s čerstvou zeleninou a k tomu шопска салата (šopský šalát). Syr na tento známy šalát sa tu predáva vo veľkých kockách. Najmenšie balenie bolo 400 gramov, ale väčšina mala cez 600. Majú tu aj jogurty a smotanu, ale márne som hľadal kefír. Zato som našiel 500 ml kelímok, kde som vylúštil z azbuky nápis kyselo mljako. Nakoniec sa ukázalo, že ide o hustý jogurt. Nie ten krémovo-tekavý, ale skôr taký pevný, z akého sa dá aj lyžičkou odkrojiť. Chutil skvelo.

Keď už som pri potravinách, aj Bulharsko je plne kolonizované nemeckou trojkou Kaufland-Lidl-Billa. A tam rovnaký sortiment, ako u nás. Jediný rozdiel sú lokálne mliečne a mäsové výrobky, trochu ljutenice a bulharské pivo Zagorka. Rozdiel je ešte v tvare predajní. Väčšina je postavená tak, že dole je parkovisko a nad ním je samotný supermarket.

Slaný syr a kyselo mljako

Po večeri sedíme na balkóne a pozorujeme život vo vnútrobloku. Naši priatelia spomínajú, ako sa tam ešte ako deti hrali na detskom ihrisku a kolotoči. To už medzičasom nie je pravda, sú tu len stromy, opustené pieskovisko a zopár pozbíjaných hokedlíkov na sedenie, kde si kráti čas miestna mládež.

Na balkóne sa nám sušia veci z pláže, je už neskorá noc a my sa ešte stále potichu rozprávame na balkóne. Zrazu počujeme funenie. Prvá myšlienka – niekto tu niekoho asi oprel. To sme totiž zažili pár dní predtým priamo na pláži. V mori si to takto rozdával jeden starší pán s mladšou dámou. Nenápadko sme vykukli za osušku a tam ti mladý na chodníku robí kľuky ako o život. Automaticky začnem počítať – 20, 30… nakoniec to dotiahol cez 40. Keď docvičil, vzal si tašku a pobral sa ďalej svojou cestou. A my tiež, konečne sa vyspať…

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someonePrint this page

Komentáre (2)

  1. Ahoj Viktor, som rad, ze sem tam nieco napises.
    Prijemne citanie.
    K Bulharsku…. ja nan nedam dopustit.
    Chodievame tam uz nejakych 13 rokov.
    Stale na to iste miesto a stale do toho isteho ubytovania (Pomorie).
    S polovickou tam uz chodime ako domov.
    Vsetko pozname, vieme kde co kupit, kde sa dobre najest, plavcik nas uz pozna po menach a vzdy ma pre nas dobre miesto aj s lehatkami.
    More ciste a teple, plaze, ako si pisal, dost spakov, ale inak cisto.
    Turistov je niekedy viac, niekedy menej, vacsinou domaci, Bulhari.
    Ponuka v obchodoch je slusna, ked si chceme uvarit, da sa kvalitne a lacno.
    Ale hlavne pokoj, oddych a ziadne starosti.
    Ludia velmi mili.
    Jedine, na co sa nedam nahovorit, je cesta autom.
    Pre ktoreho sudruha Jeziska, mam stravit hodiny soferovanim a mrhanim drahocenneho casu a aj penazi?
    Kedze kazdy rok viem, kam pojdeme, tak letenky kupujem vo februari-marci.
    Spiatocna pre dvoch je lacnejsia, ako spaleny benzin, cas radsej ani neratam.
    Este ani raz som za spiatocne letenky pre dvoch, nezaplatil spolu viac ako 170E.
    Podla toho, kedy su lety, tak sa nam bezne stava, ze rano vyrazime z domu (vlakom do Blavy) a poobede si uz lebedime na plazi.
    Blava – Burgas a z Burgasu do Pomoria to je cca15 minut jazdy.
    Cesta domov niekedy vyzera tak, ze doobeda sme na plazi a veceriame uz doma.
    S polovickou sme sa par krat pristihli pri tom, ze sme si zacali planovat prestahovanie sa do Bulharska.
    Tak nam to tam ucarilo.
    Ale az ako penzisti.
    Dakujem za pekne citanie a tesim sa na dalsie clanky.
    PS:
    Co ma vzdy dostane a neodolam, je tocena zmrzlina zo stareho klasickeho stroja.
    Az dve prichute, vanilka a cokolada, ale fantazia!

    1. Ďakujem Ti za komentár aj postrehy. Presne takto to máme s Chorvátskom, kam chodievame pravidelne, ale medzičasom sa to tam turisticky zopsulo na nepoznanie. Bulharsko sme takpovediac vzali za vďak pre obmedzený rozpočet a bol to na poslednú chvíľu (takže letenky by vynulovali fakt, že sme mali ubytovanie zdarma). Navyše sme autom sme vyslovene chceli ísť, pretože nás zaujímalo Maďarsko a najmä Rumunsko. O tom bude posledný diel reportáže, ktorý už mám rozpísaný. Keď sú traja šoféri, tak tá cesta nie je zlá a dá sa zvládnuť elegantne.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.